Quelltext der Seite Groß- und Kleinschreibung: Substantivierungen und Scheinsubstantivierungen (§ 57 - § 58)

{{Groß- und Kleinschreibung}}

__FORCETOC__
===Substantivierungen und Scheinsubstantivierungen===
===§ 57: Substantivierungen===
<table width="80%" border="0" cellspacing="5" cellpadding="10" style="background:#FFBB55;">
<tr><td width="40" valign="top" style="background:#FFBB55;"><center><font color="#000000">'''<big>§ 57</big>'''</font></center></td>
<td style="background:#ECECEC;"><big>'''Wörter anderer Wortarten schreibt man groß, wenn sie als Substantive gebraucht werden (= Substantivierungen).'''</big></td></tr>
</table>
Substantivierte Wörter nehmen die Eigenschaften von Substantiven an (vgl. [[Groß- und Kleinschreibung: Substantive und Desubstantivierungen (§ 55 - § 56)|§ 55]]). Man erkennt sie im Text an zumindest einem der folgenden Merkmale: 
{|cellspacing="10" 
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left">'''a)'''</div>
||
<div style="text-align:left">an einem vorausgehenden Artikel (''der, die, das; ein, eine, ein''), Pronomen (''dieser, jener, welcher, mein, kein, etwas, nichts, alle, einige …'') oder unbestimmten Zahlwort (''ein paar, genug, viel, wenig …''), die sich auf das substantivierte Wort beziehen;
</div>
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''b)'''</div>
||
<div style="text-align:left>an einem vorangestellten adjektivischen Attribut oder einem nachgestellten Attribut, das sich auf das substantivierte Wort bezieht; 
</div>
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''c)'''</div>
||
<div style="text-align:left>an ihrer Funktion als kasusbestimmtes Satzglied oder kasusbestimmtes Attribut. 

Siehe dazu folgende Beispiele: 

''Das Inkrafttreten'' (a, b, c) ''des Gesetzes verzögert sich. Er übersah alles Kleingedruckte'' (a, c). ''Das Ausschlaggebende'' (a, b, c) ''für ihre Einstellung war ihr sicheres Auftreten'' (a, b, c)''. Nichts Menschliches'' (a, c) ''war ihr fremd. Das Deutsche'' (a, c) ''gilt als schwere Sprache. Sie bot ihr das Du'' (a, c) ''an. Der Beschluss fiel nach langem Hin und Her'' (b, c)''. Bananen kosten jetzt das Zweifache'' (a, b, c) ''des früheren Preises. Lesen und Schreiben'' (c) ''sind Kulturtechniken. Sie brachte eine Platte mit Gebratenem'' (c)''. Du sollst Gleiches'' (c) ''nicht mit Gleichem'' (c) ''vergelten. Man sagt, Liebende'' (c) ''seien blind.''
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''E1:'''</div>
||
<div style="text-align:left>Zahlreiche Substantivierungen sind ein fester Bestandteil des Substantivwortschatzes geworden, zum Beispiel: ''das Essen, das Herzklopfen, das Leben, das Deutsche, die Grünen, die Studierenden, der/die Angestellte, das Durcheinander, das Jenseits, das Vergissmeinnicht''

Die folgende Aufgliederung der Großschreibung von Substantivierungen ist nach Wortarten geordnet.
</div>
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''(1)'''</div>
||
<div style="text-align:left>Substantivierte Adjektive und adjektivisch gebrauchte Partizipien, besonders auch in Verbindung mit Wörtern wie ''alles'', ''allerlei'', ''etwas'', ''genug'', ''nichts'', ''viel'', ''wenig'', zum Beispiel:

''Wir wünschen alles Gute. Zum Aperitif gab es Süßes und Salziges. Geh nicht mit Unbekannten! Das Ausschlaggebende für die Einstellung war ihre Erfahrung. Er hat nichts/wenig/etwas/viel Bedeutendes geschrieben. Das nie Erwartete trat ein. Sie hatte nur Angenehmes erlebt. Der Umsatz war dieses Jahr um das Dreifache höher. Das andere Gebäude war um ein Beträchtliches höher. Das ist das einzig Richtige, was du tun kannst. Es wäre wohl das Richtige, wenn wir noch einmal darüber reden. Bitte lesen Sie das unten Stehende/unten Stehendes genau durch. Wir haben das Folgende/Folgendes verabredet. Wir werden das im Folgenden noch genauer darstellen. Des Näheren vermag ich mich nicht zu entsinnen. Sie hat mir die Sache des Näheren erläutert. Wir haben alles des Langen und Breiten diskutiert. Wir wohnen im Grünen. Beim Umweltschutz liegen noch viele Dinge im Argen. Wir sind uns im Großen und Ganzen einig. Die Arbeiten sind im Allgemeinen nicht schlecht geraten. Das ist im Wesentlichen richtig. Im Einzelnen sind aber noch Verbesserungen möglich. Plötzlich ertönte eine Stimme aus dem Dunkeln. Die Polizei tappt im Dunkeln. Die Direktorin war auf dem Laufenden.''

''Sie war unsere Jüngste. Das Beste, was dieser Ferienort bietet, ist die Ruhe. Es ist das Beste, wenn du kommst. Es änderte sich nicht das Geringste. Dies geschieht zum Besten unserer Kinder. Er gab wieder einmal eine seiner Geschichten zum Besten. Sie konnte uns vor dem Ärgsten bewahren. Daran haben wir nicht im Entferntesten gedacht. Sie war bis ins Kleinste vorbereitet. Sie war aufs Schrecklichste/auf das Schrecklichste gefasst. Sie hat uns aufs Herzlichste/auf das Herzlichste begrüßt'' (siehe auch [[Groß- und Kleinschreibung: Substantivierungen und Scheinsubstantivierungen (§ 57 - § 58)|§ 58 E1]])''.''

''Die Pest traf Hohe und Niedrige/Hoch und Niedrig. Diese Musik gefällt Jungen und Alten/Jung und Alt. Die Teilnehmenden diskutierten über den Konflikt zwischen Jungen und Alten/zwischen Jung und Alt. Das ist ein Fest für Junge und Alte/für Jung und Alt. ''

''Sie trug das kleine Schwarze. Der Zeitungsbericht traf ins Schwarze. Wenn man Schwarz mit Weiß mischt, entsteht Grau. Die Ampel schaltete auf Rot. Wir liefern das Gerät in Grau oder Schwarz. ''

''Das Englische ist eine Weltsprache. Ihr Englisch hatte einen südamerikanischen Akzent. Mit Englisch kommt man überall durch. In Ostafrika verständigt man sich am besten auf Swahili oder auf Englisch. ''
</div>
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''E2:'''</div>
||
<div style="text-align:left>Gelegentlich ist Groß- oder Kleinschreibung möglich, zum Beispiel: ''Sie spricht Englisch'' (was? – ''die englische Sprache)/englisch'' (wie?)''.'' 

Ordnungszahladjektive sowie sinnverwandte Adjektive, zum Beispiel: 

''Die Miete ist am Ersten jedes Monats zu bezahlen. Er ist schon der Zweite, der den Rekord des vergangenen Jahres überboten hat. Jeder Fünfte lehnte das Projekt ab. Endlich war sie die Erste im Staat. Dieses Vorgehen verletzte die Rechte Dritter. Er kam als Dritter an die Reihe. Er kam vom Hundertsten ins Tausendste. Fürs Erste wollen wir nicht mehr darüber reden. Die Nächste bitte! Liebe deinen Nächsten wie dich selbst! Trotz ihrer Verletzung wurde sie noch Viertletzte. Als Letztes muss der Deckel angeschraubt werden. Arthur und Armin gingen unterschiedliche Wege: der Erste/Ersterer wurde Beamter, der Zweite/der Letzte/Letzterer hatte als Schauspieler Erfolg.''

Unbestimmte Zahladjektive (siehe aber auch [[Groß- und Kleinschreibung: Substantivierungen und Scheinsubstantivierungen (§ 57 - § 58)|§ 58(5)]]), zum Beispiel: 

''Den Kometen haben Unzählige (Ungezählte, Zahllose) gesehen. Ich muss noch Verschiedenes erledigen. Er hatte das Ganze rasch wieder vergessen. Der Kongress war als Ganzes ein Erfolg. Das muss jeder Einzelne mit sich selbst ausmachen. Anita war die Einzige, die alles wusste. Alles Übrige besprechen wir morgen. Er gab sein Geld für alles Mögliche aus.''
</div>
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''(2)'''</div>
||
<div style="text-align:left>Substantivierte Verben, zum Beispiel: 
''Das Lesen fällt mir schwer. Sie hörten ein starkes Klopfen. Wer erledigt das Fensterputzen? Viele waren am Zustandekommen des Vertrages beteiligt. Die Sache kam ins Stocken. Das ist zum Lachen. Euer Fernbleiben fiel uns auf. Uns half nur noch lautes Rufen. Die Mitbewohner begnügten sich mit Wegsehen und Schweigen.'' 

''Sie wollte auf Biegen und Brechen gewinnen. Er klopfte mit Zittern und Zagen an. Ich nehme die Tabletten auf Anraten meiner Ärztin. ''

''Sie hat ihr Soll erfüllt. Dies ist ein absolutes Muss. ''

Bei mehrteiligen Fügungen, deren Bestandteile mit einem Bindestrich verbunden werden, schreibt man das erste Wort, den Infinitiv und die anderen substantivischen Bestandteile groß (siehe auch [[Groß- und Kleinschreibung: Substantive und Desubstantivierungen (§ 55 - § 56)|§ 55(1)]] und [[Groß- und Kleinschreibung: Substantive und Desubstantivierungen (§ 55 - § 56)|(2)]]), zum Beispiel:

''es ist zum Auf-und-davon-Laufen, das Hand-in-Hand-Arbeiten, das In-den-Tag-hinein-Leben ''
</div>
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''E3:'''</div>
||
<div style="text-align:left>Gelegentlich ist bei einfachen Infinitiven Groß- oder Kleinschreibung möglich, zum Beispiel: ''Der Gehörgeschädigte lernt Sprechen. (Wie: Der Gehörgeschädigte lernt das Sprechen/das deutliche Sprechen.)'' Oder: ''Der Gehörgeschädigte lernt sprechen.'' (Wie: ''Der Gehörgeschädigte lernt deutlich sprechen.)'' (Ebenso:) B''ekanntlich ist Umlernen/umlernen schwieriger als Dazulernen/dazulernen. Doch geht Probieren/probieren über Studieren/ studieren.''
</div>
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''(3)'''</div>
||
<div style="text-align:left>Substantivierte Pronomen (vgl. aber auch [[Groß- und Kleinschreibung: Substantivierungen und Scheinsubstantivierungen (§ 57 - § 58)|§ 58(4)]]), zum Beispiel:

''Sie hatte ein gewisses Etwas. Er bot ihm das Du an. Das ist ein Er, keine Sie. Wir standen vor dem Nichts. Er konnte Mein und Dein nicht unterscheiden.''
</div>
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''(4)'''</div>
||
<div style="text-align:left>Substantivierte Grundzahlen als Bezeichnung von Ziffern, zum Beispiel: 

''Er setzte alles auf die Vier. Sie fürchtete sich vor der Dreizehn. Der Zeiger nähert sich der Elf. Sie hat lauter Einsen im Zeugnis. Er würfelt eine Sechs.'' 
</div>
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''(5)'''</div>
||
<div style="text-align:left>Substantivierte Adverbien, Präpositionen, Konjunktionen, Interjektionen, zum Beispiel: 

''Es gab ein großes Durcheinander. Mich störte das ewige Hin und Her. Ich will das noch im Diesseits erleben. Auf das Hier und Jetzt kommt es an. Das Danach war ihr egal. Es gibt kein Übermorgen. Sie hatte so viel wie möglich im Voraus erledigt. Im Nachhinein wussten wir es besser. Er stand im Aus. Sie überlegte sich das Für und Wider genau. Sein ständiges Aber stört mich. Es kommt nicht nur auf das Dass an, sondern auch auf das Wie. Er erledigte es mit Ach und Krach. Ein vielstimmiges Ah ertönte. Ihr freudiges Oh freute ihre Kolleginnen. Das Nein fällt ihm schwer. ''
</div>
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''E4:'''</div>
||
<div style="text-align:left> Bei mehrteiligen substantivierten Konjunktionen, die mit einem Bindestrich verbunden werden (siehe [[Schreibung mit Bindestrich: § 40 - § 45|§ 43]]), schreibt man nur das erste Wort groß, zum Beispiel: ''ein Entweder-oder, das Als-ob, das Sowohl-als-auch''
|}

===§ 58: Scheinsubstantivierungen===
<table width="80%" border="0" cellspacing="5" cellpadding="10" style="background:#FFBB55;">
<tr><td width="40" valign="top" style="background:#FFBB55;"><center><font color="#000000">'''<big>§ 58</big>'''</font></center></td>
<td style="background:#ECECEC;"><big>'''In folgenden Fällen schreibt man Adjektive, Partizipien und Pronomen klein, obwohl sie formale Merkmale der Substantivierung aufweisen.'''</big></td></tr>
</table>
{|cellspacing="10" 
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left"> 
||
<div style="text-align:left">
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left">'''(1)'''</div>
||
<div style="text-align:left">Adjektive, Partizipien und Pronomen, die sich auf ein vorhergehendes oder nachstehendes Substantiv beziehen, zum Beispiel:

''Sie war die aufmerksamste und klügste meiner Zuhörerinnen. Vor dem Haus spielten viele Kinder, einige kleine im Sandkasten, die größeren am Klettergerüst. Es waren neun Teilnehmer erschienen, auf den zehnten wartete man vergebens. Alte Schuhe sind meist bequemer als neue. Dünne Bücher lese ich in der Freizeit, dicke im Urlaub. Zwei Männer betraten den Raum; der erste trug einen Anzug, der zweite Jeans und Pullover. Leih mir bitte deine Farbstifte, ich habe meine/die meinen/die meinigen vergessen. Der Verkäufer zeigte mir seine Auswahl an Krawatten. Die gestreiften und gepunkteten gefielen mir am besten.'' 
</div>
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''(2)'''</div>
||
<div style="text-align:left> Superlative mit „am“, nach denen mit „Wie?“ gefragt werden kann, zum Beispiel: 

''Dieser Weg ist am steilsten.'' (Frage: Wie ist der Weg?) ''Dieser Stift schreibt am feinsten.'' (Frage: Wie schreibt dieser Stift?) ''Der ICE fährt am schnellsten.''
</div>
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''E1:'''</div>
||
<div style="text-align:left>Superlative mit „am“ gehören zur regulären Flexion des Adjektivs; „am“ ist in diesen Fügungen nicht in „an dem“ auflösbar. Beispiele: ''Dieser Weg ist steil – steiler – am steilsten. Dieser Stift schreibt fein – feiner – am feinsten.''

In Anlehnung an diese Fügungen kann man auch feste adverbiale Wendungen mit ''aufs'' oder ''auf das'', die mit „Wie?“ erfragt werden können, kleinschreiben, zum Beispiel: 

''Sie hat uns aufs/auf das herzlichste begrüßt.'' (Frage: Wie hat sie uns begrüßt?) ''Der Fall ließ sich aufs/auf das einfachste lösen.'' 

Superlative, nach denen mit „Woran?“ („An was?“) oder „Worauf?“ („Auf was?“) gefragt werden kann, schreibt man nach [[Groß- und Kleinschreibung: Substantivierungen und Scheinsubstantivierungen (§ 57 - § 58)|§ 57(1)]] groß, zum Beispiel: 

''Es fehlt ihnen am/an dem Nötigsten.'' (Frage: Woran fehlt es ihnen?) ''Wir sind aufs/auf das Beste angewiesen.'' (Frage: Worauf sind wir angewiesen?) 

|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''(3)'''</div>
||
<div style="text-align:left>bestimmte feste Verbindungen
</div>
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''(3.1)'''</div>
||
<div style="text-align:left>aus Präposition und nichtdekliniertem Adjektiv ohne vorangehenden Artikel, zum Beispiel: 

''Ich hörte von fern ein dumpfes Grollen. Die Pilger kamen von nah und fern. Die Ware wird nur gegen bar ausgeliefert. Die Mädchen hielten durch dick und dünn zusammen. Das wird sich über kurz oder lang herausstellen. Damit habe ich mich von klein auf beschäftigt. Er hat die frei erfundene Geschichte für wahr gehalten. Man hat ihn für dumm verkauft. Sie hat sich die Argumentation zu eigen gemacht. Das werde ich dir schwarz auf weiß beweisen. Die Stimmung war grau in grau.'' 
</div>
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''(3.2)'''</div>
||
<div style="text-align:left>aus Präposition und dekliniertem Adjektiv ohne vorangehenden Artikel. In diesen Fällen ist jedoch auch die Großschreibung des Adjektivs zulässig, zum Beispiel: 

''Aus der Brandruine stieg von neuem/Neuem Rauch auf. Wir konnten das Feuer nur von weitem/Weitem betrachten. Der Fahrplan bleibt bis auf weiteres/Weiteres in Kraft. Unsere Pressesprecherin gibt Ihnen ohne weiteres/Weiteres Auskunft. Der Termin stand seit längerem/Längerem fest. Die Aufgabe wird binnen kurzem/Kurzem erledigt.'' 
</div>
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''E2:'''</div>
||
<div style="text-align:left>Substantivierungen, die auch ohne Präposition üblich sind, werden nach [[Groß- und Kleinschreibung: Substantivierungen und Scheinsubstantivierungen (§ 57 - § 58)|§ 57(1)]] auch dann großgeschrieben, wenn sie mit einer Präposition verbunden werden, zum Beispiel:

''Die Historikerin beschäftigt sich mit dem Konflikt zwischen Arm und Reich. Das ist ein Fest für Jung und Alt. Sein Vorschlag war jenseits von Gut und Böse.'' (Vgl.: ''Die Königin lud Arm und Reich ein. Das Fest gefiel Jung und Alt.'') 

''Die Ampel schaltete auf Rot. Wir liefern das Gerät in Grau'' (= in grauer Farbe)''.'' (Vgl.: ''Das ist ein grelles Rot. Sie hasst Grau.'')

''Mit Englisch kommst du überall durch. In Ostafrika verständigt man sich am besten auf Swahili oder Englisch.'' (Vgl.: ''Bekanntlich ist Englisch eine Weltsprache. Sein Englisch war gut verständlich.'')
</div>
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''(4)'''</div>
||
<div style="text-align:left>Pronomen, auch wenn sie als Stellvertreter von Substantiven gebraucht werden, zum Beispiel: 

''In diesem Wald hat sich schon mancher verirrt. Ich habe mich mit diesen und jenen unterhalten. Wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen. Das muss (ein) jeder mit sich selbst ausmachen. Wir haben alles mitgebracht. Sie hatten beides mitgebracht. Man muss mit (den) beiden reden.'' 

Zur Großschreibung der Anredepronomen siehe [[Groß- und Kleinschreibung: Anredepronomen und Anreden (§ 65 - § 66)|§ 65]], [[Groß- und Kleinschreibung: Anredepronomen und Anreden (§ 65 - § 66)|§ 66]]. 
</div>
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''E3:'''</div>
||
<div style="text-align:left>In Verbindung mit dem bestimmten Artikel oder dergleichen lassen sich Possessivpronomen auch als substantivische possessive Adjektive bestimmen, entsprechend kann man hier nach [[Groß- und Kleinschreibung: Substantivierungen und Scheinsubstantivierungen (§ 57 - § 58)|§ 57(1)]] auch großschreiben, zum Beispiel: 

''Grüß mir die deinen/Deinen (die deinigen/Deinigen)! Sie trug das ihre/Ihre (das ihrige/Ihrige) zum Gelingen bei. Jedem das seine/Seine!''
</div>
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''(5)'''</div>
||
<div style="text-align:left>die folgenden Zahladjektive mit allen ihren Flexionsformen: 

''viel, wenig; (der, die, das) eine, (der, die, das) andere''

Beispiele: 

''Das haben schon viele erlebt. Zum Erfolg trugen auch die vielen bei, die ohne Entgelt mitgearbeitet haben. Nach dem Brand war nur noch weniges zu gebrauchen. Sie hat das wenige, was noch da war, in eine Kiste versorgt. Die meisten haben diesen Film schon einmal gesehen. Die einen kommen, die anderen gehen. Was der eine nicht tut, soll der andere nicht lassen. Die anderen kommen später. Das können auch andere bestätigen. Alles andere erzähle ich dir später. Sie hatte noch anderes zu tun. Unter anderem wurde auch über finanzielle Angelegenheiten gesprochen.'' 
</div>
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''E4:'''</div>
||
<div style="text-align:left> Wenn der Schreibende zum Ausdruck bringen will, dass das Zahladjektiv substantivisch gebraucht ist, kann er es nach [[Groß- und Kleinschreibung: Substantivierungen und Scheinsubstantivierungen (§ 57 - § 58)|§ 57(1)]] auch großschreiben, zum Beispiel: 

''Sie strebte etwas ganz Anderes an. Die Einen sagen dies, die Anderen das. Die Meisten stimmten seiner Meinung zu.''
</div>
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''(6)'''</div>
||
<div style="text-align:left>Kardinalzahlen unter einer Million, zum Beispiel: 

''Was drei wissen, wissen bald dreißig. Diese drei kommen mir bekannt vor. Sie rief um fünf an. Wir waren an die zwanzig. Er sollte die Summe durch acht teilen. Dieser Kandidat konnte nicht bis drei zählen. Wir fünf gehören zusammen. Der Abschnitt sieben fehlt im Text. Der Mensch über achtzig schätzt die Gesundheit besonders.'' 
</div>
|-style="vertical-align:top"
|<div style="text-align:left> '''E5:'''</div>
||
<div style="text-align:left> Wenn ''hundert'' und ''tausend'' eine unbestimmte (nicht in Ziffern schreibbare) Menge angeben, können sie auch auf die Zahlsubstantive ''Hundert'' und ''Tausend'' bezogen werden (vgl. [[Groß- und Kleinschreibung: Substantive und Desubstantivierungen (§ 55 - § 56)|§ 55(5)]]); entsprechend kann man sie dann klein- oder großschreiben, zum Beispiel: 

''Es kamen viele tausende/Tausende von Zuschauern. Sie strömten zu aberhunderten/Aberhunderten herein. Mehrere tausend/Tausend Menschen füllten das Stadion. Der Beifall zigtausender/Zigtausender von Zuschauern war ihr gewiss.'' 

Entsprechend auch:

''Der Stoff wird in einigen Dutzend/dutzend Farben angeboten. Der Fall war angesichts Dutzender/dutzender von Augenzeugen klar.''
|}